{"id":1172,"date":"2026-07-24T22:11:51","date_gmt":"2026-07-24T22:11:51","guid":{"rendered":"https:\/\/domkipodgoralskimniebem.pl\/?page_id=1172"},"modified":"2026-07-24T22:36:29","modified_gmt":"2026-07-24T22:36:29","slug":"polityka-prywatnosci","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/domkipodgoralskimniebem.pl\/?page_id=1172","title":{"rendered":"Polityka prywatno\u015bci"},"content":{"rendered":"\n<h1 class=\"wp-block-heading\">POLITYKA PRYWATNO\u015aCI I PLIK\u00d3W COOKIES<\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Data ostatniej aktualizacji: 25 lipca 2026 r.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">1. Informacje og\u00f3lne<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Niniejsza Polityka prywatno\u015bci okre\u015bla zasady przetwarzania danych osobowych u\u017cytkownik\u00f3w serwisu internetowego dost\u0119pnego pod adresem:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>www.domkipodgoralskimniebem.pl<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Polityka dotyczy w szczeg\u00f3lno\u015bci os\u00f3b:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>odwiedzaj\u0105cych stron\u0119 internetow\u0105;<\/li>\n\n\n\n<li>korzystaj\u0105cych z formularza kontaktowego;<\/li>\n\n\n\n<li>przesy\u0142aj\u0105cych zapytania dotycz\u0105ce dost\u0119pno\u015bci domk\u00f3w;<\/li>\n\n\n\n<li>kontaktuj\u0105cych si\u0119 telefonicznie lub za po\u015brednictwem poczty elektronicznej;<\/li>\n\n\n\n<li>dokonuj\u0105cych rezerwacji;<\/li>\n\n\n\n<li>korzystaj\u0105cych z us\u0142ug noclegowych oferowanych przez Administratora.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Polityka zawiera r\u00f3wnie\u017c informacje dotycz\u0105ce stosowania plik\u00f3w cookies, log\u00f3w serwera oraz us\u0142ug zewn\u0119trznych.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">2. Administrator danych osobowych<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Administratorem danych osobowych jest:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Janina Pacura<\/strong><br>prowadz\u0105ca dzia\u0142alno\u015b\u0107 pod nazw\u0105:<br><strong>Domki Pod G\u00f3ralskim Niebem<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Adres prowadzenia dzia\u0142alno\u015bci:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>ul. Kasprusie 56B<br>34-500 Zakopane<br>Polska<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>NIP: 7361283678<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kontakt z Administratorem jest mo\u017cliwy:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>telefonicznie: <strong>+48 508 270 484<\/strong>;<\/li>\n\n\n\n<li>za po\u015brednictwem poczty elektronicznej: <strong><a href=\"mailto:podgoralskimniebem@gmail.com\">podgoralskimniebem@gmail.com<\/a><\/strong>;<\/li>\n\n\n\n<li>listownie na adres: <strong>ul. Kasprusie 56B, 34-500 Zakopane<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W sprawach dotycz\u0105cych przetwarzania danych osobowych oraz realizacji praw wynikaj\u0105cych z RODO mo\u017cna kontaktowa\u0107 si\u0119 z Administratorem za pomoc\u0105 wskazanych wy\u017cej danych.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">3. W jaki spos\u00f3b pozyskujemy dane<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dane osobowe mog\u0105 by\u0107 pozyskiwane:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>bezpo\u015brednio od u\u017cytkownika za po\u015brednictwem formularza kontaktowego;<\/li>\n\n\n\n<li>podczas kontaktu telefonicznego lub korespondencji e-mail;<\/li>\n\n\n\n<li>podczas dokonywania, potwierdzania, zmiany lub anulowania rezerwacji;<\/li>\n\n\n\n<li>podczas realizacji pobytu i rozliczania us\u0142ugi;<\/li>\n\n\n\n<li>od osoby dokonuj\u0105cej rezerwacji r\u00f3wnie\u017c w imieniu pozosta\u0142ych go\u015bci;<\/li>\n\n\n\n<li>od zewn\u0119trznych portali rezerwacyjnych, je\u017celi rezerwacja zosta\u0142a dokonana za ich po\u015brednictwem;<\/li>\n\n\n\n<li>automatycznie podczas korzystania ze strony, w szczeg\u00f3lno\u015bci w postaci adresu IP, log\u00f3w serwera oraz informacji zapisywanych w plikach cookies.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">4. Zakres przetwarzanych danych<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">4.1. Formularz kontaktowy<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Za po\u015brednictwem formularza dost\u0119pnego na stronie Administrator mo\u017ce zbiera\u0107 nast\u0119puj\u0105ce dane:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>nazw\u0119 firmy, je\u017celi zosta\u0142a podana;<\/li>\n\n\n\n<li>imi\u0119 i nazwisko;<\/li>\n\n\n\n<li>adres e-mail;<\/li>\n\n\n\n<li>numer telefonu;<\/li>\n\n\n\n<li>liczb\u0119 os\u00f3b;<\/li>\n\n\n\n<li>dat\u0119 planowanego przyjazdu;<\/li>\n\n\n\n<li>dat\u0119 planowanego wyjazdu;<\/li>\n\n\n\n<li>tre\u015b\u0107 wiadomo\u015bci;<\/li>\n\n\n\n<li>informacje dotycz\u0105ce wybranego domku, planowanego pobytu lub szczeg\u00f3lnych potrzeb go\u015bci;<\/li>\n\n\n\n<li>dat\u0119 i godzin\u0119 wys\u0142ania formularza;<\/li>\n\n\n\n<li>adres IP oraz podstawowe informacje techniczne dotycz\u0105ce urz\u0105dzenia i przegl\u0105darki.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dane oznaczone w formularzu jako obowi\u0105zkowe s\u0105 niezb\u0119dne do wys\u0142ania zapytania i udzielenia odpowiedzi.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">4.2. Kontakt telefoniczny i e-mail<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W przypadku kontaktu telefonicznego lub e-mail Administrator mo\u017ce przetwarza\u0107:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>imi\u0119 i nazwisko;<\/li>\n\n\n\n<li>numer telefonu;<\/li>\n\n\n\n<li>adres e-mail;<\/li>\n\n\n\n<li>tre\u015b\u0107 wiadomo\u015bci;<\/li>\n\n\n\n<li>informacje dotycz\u0105ce dost\u0119pno\u015bci, terminu i warunk\u00f3w pobytu;<\/li>\n\n\n\n<li>dane zawarte w historii korespondencji;<\/li>\n\n\n\n<li>inne informacje dobrowolnie przekazane przez osob\u0119 kontaktuj\u0105c\u0105 si\u0119 z Administratorem.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">4.3. Rezerwacja i realizacja pobytu<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W zwi\u0105zku z dokonaniem rezerwacji i realizacj\u0105 us\u0142ugi noclegowej Administrator mo\u017ce przetwarza\u0107:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>imi\u0119 i nazwisko osoby dokonuj\u0105cej rezerwacji;<\/li>\n\n\n\n<li>dane kontaktowe;<\/li>\n\n\n\n<li>dane pozosta\u0142ych go\u015bci, je\u017celi s\u0105 niezb\u0119dne do realizacji pobytu;<\/li>\n\n\n\n<li>liczb\u0119 os\u00f3b obj\u0119tych rezerwacj\u0105;<\/li>\n\n\n\n<li>termin pobytu;<\/li>\n\n\n\n<li>informacje dotycz\u0105ce wybranego domku;<\/li>\n\n\n\n<li>informacje dotycz\u0105ce p\u0142atno\u015bci, zaliczki lub zadatku;<\/li>\n\n\n\n<li>numer rachunku bankowego widoczny w historii przelewu;<\/li>\n\n\n\n<li>informacje dotycz\u0105ce zmiany lub anulowania rezerwacji;<\/li>\n\n\n\n<li>dane potrzebne do wystawienia faktury lub rachunku;<\/li>\n\n\n\n<li>dane zawarte w reklamacjach;<\/li>\n\n\n\n<li>informacje dotycz\u0105ce szk\u00f3d, naruszenia zasad pobytu lub dochodzenia roszcze\u0144.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Administrator nie wymaga przesy\u0142ania kopii dokument\u00f3w to\u017csamo\u015bci ani podawania numeru PESEL, chyba \u017ce obowi\u0105zek pozyskania takich danych wynika z przepis\u00f3w prawa lub jest uzasadniony szczeg\u00f3lnymi okoliczno\u015bciami.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">4.4. Dane techniczne<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Podczas korzystania ze strony mog\u0105 by\u0107 automatycznie przetwarzane:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>adres IP urz\u0105dzenia;<\/li>\n\n\n\n<li>data i godzina wizyty;<\/li>\n\n\n\n<li>adres odwiedzanej podstrony;<\/li>\n\n\n\n<li>adres strony, z kt\u00f3rej u\u017cytkownik przeszed\u0142 do Serwisu;<\/li>\n\n\n\n<li>typ i wersja przegl\u0105darki;<\/li>\n\n\n\n<li>rodzaj urz\u0105dzenia;<\/li>\n\n\n\n<li>system operacyjny;<\/li>\n\n\n\n<li>przybli\u017cona lokalizacja wynikaj\u0105ca z adresu IP;<\/li>\n\n\n\n<li>informacje dotycz\u0105ce b\u0142\u0119d\u00f3w technicznych;<\/li>\n\n\n\n<li>dane zapisywane w plikach cookies;<\/li>\n\n\n\n<li>identyfikatory sesji;<\/li>\n\n\n\n<li>informacje dotycz\u0105ce sposobu korzystania ze strony.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dane techniczne mog\u0105 by\u0107 zapisywane w logach serwera i systemach bezpiecze\u0144stwa.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">5. Cele i podstawy prawne przetwarzania danych<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">5.1. Odpowiadanie na zapytania<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dane podane w formularzu, wiadomo\u015bci e-mail lub podczas rozmowy telefonicznej s\u0105 przetwarzane w celu:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>udzielenia odpowiedzi;<\/li>\n\n\n\n<li>sprawdzenia dost\u0119pno\u015bci domk\u00f3w;<\/li>\n\n\n\n<li>przedstawienia warunk\u00f3w pobytu;<\/li>\n\n\n\n<li>przygotowania oferty;<\/li>\n\n\n\n<li>uzgodnienia szczeg\u00f3\u0142\u00f3w rezerwacji;<\/li>\n\n\n\n<li>podj\u0119cia dzia\u0142a\u0144 przed zawarciem umowy.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Podstaw\u0105 prawn\u0105 przetwarzania jest:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>art. 6 ust. 1 lit. b RODO \u2013 podj\u0119cie dzia\u0142a\u0144 na \u017c\u0105danie osoby, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, przed zawarciem umowy;<\/li>\n\n\n\n<li>art. 6 ust. 1 lit. f RODO \u2013 prawnie uzasadniony interes Administratora polegaj\u0105cy na prowadzeniu korespondencji i obs\u0142udze zapyta\u0144, je\u017celi kontakt nie dotyczy bezpo\u015brednio planowanej rezerwacji.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">5.2. Przyj\u0119cie i realizacja rezerwacji<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dane s\u0105 przetwarzane w celu:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>przyj\u0119cia i potwierdzenia rezerwacji;<\/li>\n\n\n\n<li>przygotowania domku na przyjazd go\u015bci;<\/li>\n\n\n\n<li>kontaktu przed rozpocz\u0119ciem pobytu;<\/li>\n\n\n\n<li>realizacji us\u0142ugi noclegowej;<\/li>\n\n\n\n<li>obs\u0142ugi zmian lub anulowania rezerwacji;<\/li>\n\n\n\n<li>rozliczenia p\u0142atno\u015bci;<\/li>\n\n\n\n<li>obs\u0142ugi kontaktu po zako\u0144czeniu pobytu.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Podstaw\u0105 prawn\u0105 jest art. 6 ust. 1 lit. b RODO \u2013 zawarcie i wykonanie umowy.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">5.3. Obowi\u0105zki podatkowe i ksi\u0119gowe<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dane mog\u0105 by\u0107 przetwarzane w celu:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>wystawiania faktur i rachunk\u00f3w;<\/li>\n\n\n\n<li>prowadzenia dokumentacji podatkowej i ksi\u0119gowej;<\/li>\n\n\n\n<li>ewidencjonowania sprzeda\u017cy;<\/li>\n\n\n\n<li>rozliczania otrzymanych p\u0142atno\u015bci;<\/li>\n\n\n\n<li>wykonywania obowi\u0105zk\u00f3w wynikaj\u0105cych z przepis\u00f3w prawa.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Podstaw\u0105 prawn\u0105 jest art. 6 ust. 1 lit. c RODO \u2013 wykonanie obowi\u0105zku prawnego ci\u0105\u017c\u0105cego na Administratorze.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">5.4. Reklamacje, szkody i roszczenia<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dane mog\u0105 by\u0107 przetwarzane w celu:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>rozpatrywania reklamacji;<\/li>\n\n\n\n<li>ustalania odpowiedzialno\u015bci za szkody;<\/li>\n\n\n\n<li>dochodzenia nale\u017cno\u015bci;<\/li>\n\n\n\n<li>ochrony mienia Administratora;<\/li>\n\n\n\n<li>ustalenia, dochodzenia lub obrony przed roszczeniami;<\/li>\n\n\n\n<li>dokumentowania przebiegu rezerwacji i pobytu.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Podstaw\u0105 prawn\u0105 jest art. 6 ust. 1 lit. f RODO \u2013 prawnie uzasadniony interes Administratora polegaj\u0105cy na ochronie jego praw, mienia i interes\u00f3w gospodarczych.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">5.5. Bezpiecze\u0144stwo strony<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dane techniczne oraz logi serwera mog\u0105 by\u0107 przetwarzane w celu:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>zapewnienia prawid\u0142owego dzia\u0142ania strony;<\/li>\n\n\n\n<li>wykrywania b\u0142\u0119d\u00f3w technicznych;<\/li>\n\n\n\n<li>zabezpieczenia strony przed atakami;<\/li>\n\n\n\n<li>przeciwdzia\u0142ania spamowi;<\/li>\n\n\n\n<li>wykrywania pr\u00f3b nieuprawnionego dost\u0119pu;<\/li>\n\n\n\n<li>tworzenia kopii zapasowych;<\/li>\n\n\n\n<li>prowadzenia diagnostyki technicznej.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Podstaw\u0105 prawn\u0105 jest art. 6 ust. 1 lit. f RODO \u2013 prawnie uzasadniony interes Administratora polegaj\u0105cy na zapewnieniu bezpiecze\u0144stwa strony, system\u00f3w informatycznych oraz przetwarzanych danych.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">5.6. Pliki cookies<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Niezb\u0119dne pliki cookies mog\u0105 by\u0107 stosowane w celu prawid\u0142owego i bezpiecznego dzia\u0142ania strony.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Opcjonalne pliki cookies, w szczeg\u00f3lno\u015bci analityczne, funkcjonalne lub marketingowe, mog\u0105 by\u0107 stosowane wy\u0142\u0105cznie po uzyskaniu zgody u\u017cytkownika.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Podstaw\u0105 prawn\u0105 przetwarzania danych za pomoc\u0105 opcjonalnych plik\u00f3w cookies jest art. 6 ust. 1 lit. a RODO, czyli zgoda u\u017cytkownika.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">U\u017cytkownik mo\u017ce wycofa\u0107 zgod\u0119 w dowolnym momencie. Wycofanie zgody nie wp\u0142ywa na zgodno\u015b\u0107 z prawem przetwarzania dokonanego przed jej wycofaniem.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">6. Dobrowolno\u015b\u0107 podania danych<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Podanie danych osobowych jest dobrowolne, jednak:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>niepodanie danych wymaganych w formularzu mo\u017ce uniemo\u017cliwi\u0107 wys\u0142anie zapytania;<\/li>\n\n\n\n<li>niepodanie danych niezb\u0119dnych do rezerwacji mo\u017ce uniemo\u017cliwi\u0107 jej przyj\u0119cie;<\/li>\n\n\n\n<li>niepodanie danych niezb\u0119dnych do realizacji umowy mo\u017ce uniemo\u017cliwi\u0107 wykonanie us\u0142ugi;<\/li>\n\n\n\n<li>podanie danych wymaganych przepisami podatkowymi lub ksi\u0119gowymi mo\u017ce by\u0107 obowi\u0105zkowe.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">U\u017cytkownik nie powinien przekazywa\u0107 Administratorowi danych, kt\u00f3re nie s\u0105 potrzebne do obs\u0142ugi zapytania, rezerwacji lub pobytu.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">7. Odbiorcy danych osobowych<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dane osobowe mog\u0105 by\u0107 przekazywane podmiotom wsp\u00f3\u0142pracuj\u0105cym z Administratorem, je\u017celi jest to niezb\u0119dne do prowadzenia strony, obs\u0142ugi rezerwacji lub realizacji obowi\u0105zk\u00f3w prawnych.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Odbiorcami danych mog\u0105 by\u0107 w szczeg\u00f3lno\u015bci:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>dostawca hostingu i serwera;<\/li>\n\n\n\n<li>operator domeny;<\/li>\n\n\n\n<li>dostawca poczty elektronicznej;<\/li>\n\n\n\n<li>podmioty \u015bwiadcz\u0105ce obs\u0142ug\u0119 techniczn\u0105 strony;<\/li>\n\n\n\n<li>osoby i firmy posiadaj\u0105ce upowa\u017cniony dost\u0119p do panelu administracyjnego strony;<\/li>\n\n\n\n<li>dostawcy system\u00f3w formularzy, zabezpiecze\u0144 antyspamowych i us\u0142ug wysy\u0142ki wiadomo\u015bci;<\/li>\n\n\n\n<li>dostawcy kopii zapasowych;<\/li>\n\n\n\n<li>biuro rachunkowe lub ksi\u0119gowy;<\/li>\n\n\n\n<li>dostawca oprogramowania do fakturowania;<\/li>\n\n\n\n<li>banki i instytucje p\u0142atnicze;<\/li>\n\n\n\n<li>zewn\u0119trzne portale rezerwacyjne;<\/li>\n\n\n\n<li>dostawcy us\u0142ug prawnych, windykacyjnych, ubezpieczeniowych lub doradczych;<\/li>\n\n\n\n<li>podmioty \u015bwiadcz\u0105ce us\u0142ugi pocztowe, kurierskie lub telekomunikacyjne;<\/li>\n\n\n\n<li>organy publiczne uprawnione do otrzymania danych na podstawie przepis\u00f3w prawa.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Podmioty przetwarzaj\u0105ce dane na zlecenie Administratora powinny dzia\u0142a\u0107 na podstawie odpowiednich um\u00f3w i wy\u0142\u0105cznie w zakresie niezb\u0119dnym do realizacji powierzonych im us\u0142ug.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Administrator nie sprzedaje danych osobowych i nie udost\u0119pnia ich odp\u0142atnie podmiotom trzecim w celach marketingowych.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">8. Poczta elektroniczna i us\u0142ugi Google<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Administrator korzysta z adresu poczty elektronicznej:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><a href=\"mailto:podgoralskimniebem@gmail.com\">podgoralskimniebem@gmail.com<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wiadomo\u015bci przesy\u0142ane na ten adres oraz zapytania przekazywane z formularza mog\u0105 by\u0107 przetwarzane przy wykorzystaniu us\u0142ug Google.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Strona zawiera r\u00f3wnie\u017c odno\u015bnik do lokalizacji obiektu w us\u0142udze Google Maps.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Po klikni\u0119ciu odno\u015bnika do Google Maps u\u017cytkownik przechodzi do zewn\u0119trznego serwisu prowadzonego przez Google. Google mo\u017ce w\u00f3wczas przetwarza\u0107 dane u\u017cytkownika zgodnie z w\u0142asn\u0105 polityk\u0105 prywatno\u015bci, w szczeg\u00f3lno\u015bci:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>adres IP;<\/li>\n\n\n\n<li>dane dotycz\u0105ce urz\u0105dzenia i przegl\u0105darki;<\/li>\n\n\n\n<li>dane dotycz\u0105ce lokalizacji;<\/li>\n\n\n\n<li>identyfikatory cookies;<\/li>\n\n\n\n<li>dane konta Google, je\u017celi u\u017cytkownik jest zalogowany.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Administrator nie ma pe\u0142nej kontroli nad sposobem przetwarzania danych przez zewn\u0119trzne serwisy po opuszczeniu strony.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">9. Zewn\u0119trzne portale rezerwacyjne<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u017celi rezerwacja zosta\u0142a dokonana za po\u015brednictwem zewn\u0119trznego portalu rezerwacyjnego, operator takiego portalu mo\u017ce dzia\u0142a\u0107 jako odr\u0119bny administrator danych osobowych.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zewn\u0119trzny portal przetwarza dane zgodnie z w\u0142asn\u0105 polityk\u0105 prywatno\u015bci i regulaminem.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Po otrzymaniu informacji o rezerwacji Administrator przetwarza przekazane dane we w\u0142asnym zakresie w celu:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>potwierdzenia i realizacji rezerwacji;<\/li>\n\n\n\n<li>kontaktu z osob\u0105 dokonuj\u0105c\u0105 rezerwacji;<\/li>\n\n\n\n<li>przygotowania pobytu;<\/li>\n\n\n\n<li>rozliczenia us\u0142ugi;<\/li>\n\n\n\n<li>wykonania obowi\u0105zk\u00f3w podatkowych i ksi\u0119gowych;<\/li>\n\n\n\n<li>rozpatrywania reklamacji i dochodzenia roszcze\u0144.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">10. Przekazywanie danych poza Europejski Obszar Gospodarczy<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Niekt\u00f3rzy dostawcy us\u0142ug technologicznych, w szczeg\u00f3lno\u015bci dostawcy poczty elektronicznej, us\u0142ug chmurowych lub narz\u0119dzi zabezpieczaj\u0105cych, mog\u0105 przetwarza\u0107 dane poza Europejskim Obszarem Gospodarczym.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u017celi dane s\u0105 przekazywane poza Europejski Obszar Gospodarczy, Administrator korzysta z us\u0142ug podmiot\u00f3w zapewniaj\u0105cych odpowiednie mechanizmy ochrony danych, takie jak:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>decyzja Komisji Europejskiej stwierdzaj\u0105ca odpowiedni poziom ochrony;<\/li>\n\n\n\n<li>standardowe klauzule umowne zatwierdzone przez Komisj\u0119 Europejsk\u0105;<\/li>\n\n\n\n<li>uczestnictwo odbiorcy w uznanym mechanizmie ochrony danych;<\/li>\n\n\n\n<li>inne zabezpieczenia przewidziane przez RODO.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Informacje dotycz\u0105ce stosowanych zabezpiecze\u0144 mo\u017cna uzyska\u0107, kontaktuj\u0105c si\u0119 z Administratorem.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">11. Okres przechowywania danych<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dane osobowe s\u0105 przechowywane nie d\u0142u\u017cej, ni\u017c jest to potrzebne do realizacji celu, dla kt\u00f3rego zosta\u0142y zebrane.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">11.1. Zapytania, kt\u00f3re nie zako\u0144czy\u0142y si\u0119 rezerwacj\u0105<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dane zwi\u0105zane z zapytaniem, kt\u00f3re nie doprowadzi\u0142o do dokonania rezerwacji, mog\u0105 by\u0107 przechowywane przez okres do 12 miesi\u0119cy od zako\u0144czenia korespondencji.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dane mog\u0105 by\u0107 przechowywane d\u0142u\u017cej, je\u017celi jest to potrzebne do udokumentowania ustale\u0144, obrony przed roszczeniami albo wyja\u015bnienia sporu.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">11.2. Rezerwacje i zrealizowane pobyty<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dane zwi\u0105zane z rezerwacj\u0105 i realizacj\u0105 us\u0142ugi s\u0105 przechowywane przez czas obowi\u0105zywania umowy, a nast\u0119pnie do czasu up\u0142ywu w\u0142a\u015bciwych termin\u00f3w przedawnienia roszcze\u0144.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">11.3. Dokumentacja podatkowa i ksi\u0119gowa<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dane znajduj\u0105ce si\u0119 w dokumentach podatkowych i ksi\u0119gowych s\u0105 przechowywane przez okres wymagany przepisami prawa, co do zasady przez 5 lat, licz\u0105c od ko\u0144ca roku kalendarzowego, w kt\u00f3rym up\u0142yn\u0105\u0142 termin p\u0142atno\u015bci podatku.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">11.4. Reklamacje i roszczenia<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dane dotycz\u0105ce reklamacji, szk\u00f3d, spor\u00f3w lub nale\u017cno\u015bci s\u0105 przechowywane do czasu zako\u0144czenia sprawy, a nast\u0119pnie do up\u0142ywu odpowiedniego terminu przedawnienia roszcze\u0144.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">11.5. Logi serwera<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dane zawarte w logach serwera s\u0105 przechowywane przez okres niezb\u0119dny do zapewnienia bezpiecze\u0144stwa, diagnostyki b\u0142\u0119d\u00f3w i prawid\u0142owego dzia\u0142ania strony.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dane mog\u0105 by\u0107 przechowywane d\u0142u\u017cej, je\u017celi s\u0105 potrzebne do wyja\u015bnienia incydentu bezpiecze\u0144stwa lub dochodzenia roszcze\u0144.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">11.6. Dane przetwarzane na podstawie zgody<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dane przetwarzane na podstawie zgody s\u0105 przechowywane do czasu:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>wycofania zgody;<\/li>\n\n\n\n<li>osi\u0105gni\u0119cia celu, dla kt\u00f3rego zgoda zosta\u0142a udzielona;<\/li>\n\n\n\n<li>ustania mo\u017cliwo\u015bci wykorzystywania danych;<\/li>\n\n\n\n<li>up\u0142ywu okresu niezb\u0119dnego do wykazania, \u017ce zgoda zosta\u0142a prawid\u0142owo udzielona.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">11.7. Kopie zapasowe<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Usuni\u0119te dane mog\u0105 pozostawa\u0107 przez ograniczony czas w zabezpieczonych kopiach zapasowych, do momentu ich automatycznego nadpisania zgodnie z harmonogramem wykonywania kopii.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">12. Prawa os\u00f3b, kt\u00f3rych dane dotycz\u0105<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Osobie, kt\u00f3rej dane s\u0105 przetwarzane, przys\u0142uguje \u2013 w przypadkach okre\u015blonych w RODO \u2013 prawo do:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>uzyskania informacji o przetwarzaniu danych;<\/li>\n\n\n\n<li>dost\u0119pu do swoich danych;<\/li>\n\n\n\n<li>otrzymania kopii danych;<\/li>\n\n\n\n<li>sprostowania nieprawid\u0142owych danych;<\/li>\n\n\n\n<li>uzupe\u0142nienia niekompletnych danych;<\/li>\n\n\n\n<li>usuni\u0119cia danych;<\/li>\n\n\n\n<li>ograniczenia przetwarzania;<\/li>\n\n\n\n<li>przenoszenia danych;<\/li>\n\n\n\n<li>wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania;<\/li>\n\n\n\n<li>wycofania udzielonej zgody;<\/li>\n\n\n\n<li>wniesienia skargi do organu nadzorczego.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Prawo do usuni\u0119cia danych nie ma charakteru bezwzgl\u0119dnego. Administrator mo\u017ce odm\u00f3wi\u0107 usuni\u0119cia danych, je\u017celi ich dalsze przechowywanie jest niezb\u0119dne mi\u0119dzy innymi do:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>wykonania obowi\u0105zku prawnego;<\/li>\n\n\n\n<li>prowadzenia dokumentacji podatkowej lub ksi\u0119gowej;<\/li>\n\n\n\n<li>ustalenia, dochodzenia lub obrony przed roszczeniami.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W celu realizacji swoich praw nale\u017cy skontaktowa\u0107 si\u0119 z Administratorem:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>E-mail: <a href=\"mailto:podgoralskimniebem@gmail.com\">podgoralskimniebem@gmail.com<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Administrator mo\u017ce poprosi\u0107 o przekazanie dodatkowych informacji pozwalaj\u0105cych potwierdzi\u0107 to\u017csamo\u015b\u0107 osoby sk\u0142adaj\u0105cej wniosek.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">13. Prawo do wniesienia sprzeciwu<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u017celi dane s\u0105 przetwarzane na podstawie prawnie uzasadnionego interesu Administratora, osoba, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, mo\u017ce wnie\u015b\u0107 sprzeciw z przyczyn zwi\u0105zanych z jej szczeg\u00f3ln\u0105 sytuacj\u0105.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Po otrzymaniu sprzeciwu Administrator zaprzestanie przetwarzania danych w danym celu, chyba \u017ce:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>wyka\u017ce istnienie wa\u017cnych, prawnie uzasadnionych podstaw do dalszego przetwarzania;<\/li>\n\n\n\n<li>dalsze przetwarzanie b\u0119dzie potrzebne do ustalenia, dochodzenia lub obrony przed roszczeniami.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">14. Prawo do wniesienia skargi<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Osoba, kt\u00f3ra uwa\u017ca, \u017ce jej dane s\u0105 przetwarzane niezgodnie z prawem, ma prawo wnie\u015b\u0107 skarg\u0119 do:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Prezesa Urz\u0119du Ochrony Danych Osobowych<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aktualne dane kontaktowe organu nadzorczego s\u0105 dost\u0119pne na stronie internetowej Urz\u0119du Ochrony Danych Osobowych.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Skorzystanie z prawa do wniesienia skargi nie wy\u0142\u0105cza mo\u017cliwo\u015bci wcze\u015bniejszego skontaktowania si\u0119 z Administratorem w celu wyja\u015bnienia sprawy.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">15. Dane pozosta\u0142ych go\u015bci<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Osoba dokonuj\u0105ca rezerwacji w imieniu innych os\u00f3b powinna:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>przekazywa\u0107 wy\u0142\u0105cznie dane niezb\u0119dne do realizacji pobytu;<\/li>\n\n\n\n<li>posiada\u0107 podstaw\u0119 do przekazania danych pozosta\u0142ych go\u015bci;<\/li>\n\n\n\n<li>poinformowa\u0107 pozosta\u0142ych go\u015bci o przekazaniu ich danych Administratorowi;<\/li>\n\n\n\n<li>umo\u017cliwi\u0107 pozosta\u0142ym go\u015bciom zapoznanie si\u0119 z niniejsz\u0105 Polityk\u0105 prywatno\u015bci.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Administrator ogranicza zakres danych pozosta\u0142ych go\u015bci do informacji niezb\u0119dnych do przygotowania i realizacji pobytu lub wykonania obowi\u0105zk\u00f3w prawnych.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">16. Dane dzieci<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Rezerwacji powinna dokonywa\u0107 osoba pe\u0142noletnia.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Administrator nie kieruje strony ani us\u0142ug bezpo\u015brednio do dzieci i nie zbiera \u015bwiadomie danych osobowych dzieci za po\u015brednictwem formularza kontaktowego.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dane dzieci podr\u00f3\u017cuj\u0105cych z rodzicami lub opiekunami mog\u0105 by\u0107 przetwarzane wy\u0142\u0105cznie w zakresie niezb\u0119dnym do przygotowania i realizacji pobytu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W formularzu lub wiadomo\u015bci nie nale\u017cy przesy\u0142a\u0107 szczeg\u00f3\u0142owych informacji dotycz\u0105cych zdrowia dziecka ani dokumentacji medycznej, je\u017celi nie jest to niezb\u0119dne do realizacji pobytu.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">17. Zautomatyzowane podejmowanie decyzji<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Administrator nie podejmuje wobec u\u017cytkownik\u00f3w decyzji opartych wy\u0142\u0105cznie na zautomatyzowanym przetwarzaniu danych, kt\u00f3re wywo\u0142ywa\u0142yby skutki prawne lub w podobny spos\u00f3b istotnie wp\u0142ywa\u0142y na u\u017cytkownik\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dane przekazywane w formularzu nie s\u0105 wykorzystywane do automatycznej oceny u\u017cytkownika ani automatycznego ustalania indywidualnych cen na podstawie profilowania.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">18. Pliki cookies<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">18.1. Czym s\u0105 pliki cookies<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pliki cookies s\u0105 niewielkimi plikami tekstowymi zapisywanymi w urz\u0105dzeniu u\u017cytkownika podczas korzystania ze strony internetowej.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cookies mog\u0105 zawiera\u0107 mi\u0119dzy innymi:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>identyfikator sesji;<\/li>\n\n\n\n<li>informacje o ustawieniach strony;<\/li>\n\n\n\n<li>informacje o wyra\u017conych zgodach;<\/li>\n\n\n\n<li>dane techniczne dotycz\u0105ce urz\u0105dzenia lub przegl\u0105darki.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">18.2. Rodzaje plik\u00f3w cookies<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Strona mo\u017ce korzysta\u0107 z nast\u0119puj\u0105cych kategorii cookies:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Cookies niezb\u0119dne<\/strong> \u2013 potrzebne do prawid\u0142owego dzia\u0142ania strony, zapewnienia bezpiecze\u0144stwa, obs\u0142ugi formularza i zapami\u0119tania ustawie\u0144 prywatno\u015bci.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Cookies funkcjonalne<\/strong> \u2013 umo\u017cliwiaj\u0105 zapami\u0119tanie ustawie\u0144 u\u017cytkownika i korzystanie z dodatkowych funkcji strony.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Cookies analityczne<\/strong> \u2013 umo\u017cliwiaj\u0105 analizowanie sposobu korzystania ze strony i tworzenie zbiorczych statystyk.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Cookies marketingowe<\/strong> \u2013 mog\u0105 by\u0107 wykorzystywane do mierzenia skuteczno\u015bci reklam oraz dopasowywania tre\u015bci reklamowych.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cookies analityczne, marketingowe oraz inne cookies, kt\u00f3re nie s\u0105 konieczne do dzia\u0142ania strony, powinny by\u0107 uruchamiane wy\u0142\u0105cznie po uzyskaniu zgody u\u017cytkownika.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">18.3. Cookies sesyjne i trwa\u0142e<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cookies sesyjne s\u0105 przechowywane do czasu zako\u0144czenia sesji lub zamkni\u0119cia przegl\u0105darki.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cookies trwa\u0142e pozostaj\u0105 w urz\u0105dzeniu przez okres okre\u015blony w ich parametrach albo do czasu ich usuni\u0119cia przez u\u017cytkownika.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">18.4. Zarz\u0105dzanie zgodami<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">U\u017cytkownik mo\u017ce:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>zaakceptowa\u0107 wszystkie opcjonalne cookies;<\/li>\n\n\n\n<li>odrzuci\u0107 wszystkie opcjonalne cookies;<\/li>\n\n\n\n<li>wybra\u0107 poszczeg\u00f3lne kategorie cookies;<\/li>\n\n\n\n<li>zmieni\u0107 swoj\u0105 decyzj\u0119;<\/li>\n\n\n\n<li>wycofa\u0107 zgod\u0119 w dowolnym momencie.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wycofanie zgody powinno by\u0107 mo\u017cliwe za pomoc\u0105 ustawie\u0144 cookies dost\u0119pnych na stronie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Brak zgody na opcjonalne pliki cookies nie powinien uniemo\u017cliwia\u0107 korzystania z podstawowych funkcji strony.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">18.5. Ustawienia przegl\u0105darki<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">U\u017cytkownik mo\u017ce r\u00f3wnie\u017c blokowa\u0107 lub usuwa\u0107 cookies za pomoc\u0105 ustawie\u0144 swojej przegl\u0105darki.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ograniczenie stosowania niezb\u0119dnych plik\u00f3w cookies mo\u017ce spowodowa\u0107 nieprawid\u0142owe dzia\u0142anie niekt\u00f3rych funkcji strony.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">19. Zewn\u0119trzne odno\u015bniki<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Strona mo\u017ce zawiera\u0107 odno\u015bniki do zewn\u0119trznych serwis\u00f3w internetowych, w szczeg\u00f3lno\u015bci:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Google Maps;<\/li>\n\n\n\n<li>portali rezerwacyjnych;<\/li>\n\n\n\n<li>profili w mediach spo\u0142eczno\u015bciowych;<\/li>\n\n\n\n<li>innych stron zawieraj\u0105cych informacje dotycz\u0105ce obiektu lub atrakcji turystycznych.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Po klikni\u0119ciu zewn\u0119trznego odno\u015bnika u\u017cytkownik opuszcza stron\u0119 Administratora.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Administrator nie odpowiada za zasady przetwarzania danych i stosowania cookies przez zewn\u0119trzne serwisy. Przed skorzystaniem z takiego serwisu u\u017cytkownik powinien zapozna\u0107 si\u0119 z jego polityk\u0105 prywatno\u015bci.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">20. Bezpiecze\u0144stwo danych<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Administrator stosuje odpowiednie \u015brodki techniczne i organizacyjne s\u0142u\u017c\u0105ce ochronie danych osobowych, w szczeg\u00f3lno\u015bci:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>szyfrowane po\u0142\u0105czenie HTTPS;<\/li>\n\n\n\n<li>kontrol\u0119 dost\u0119pu do strony i system\u00f3w;<\/li>\n\n\n\n<li>ograniczenie liczby os\u00f3b posiadaj\u0105cych dost\u0119p do danych;<\/li>\n\n\n\n<li>indywidualne konta u\u017cytkownik\u00f3w;<\/li>\n\n\n\n<li>silne has\u0142a;<\/li>\n\n\n\n<li>uwierzytelnianie wielosk\u0142adnikowe, je\u017celi jest dost\u0119pne;<\/li>\n\n\n\n<li>aktualizowanie strony, systemu WordPress, motywu i wtyczek;<\/li>\n\n\n\n<li>zabezpieczenia antyspamowe;<\/li>\n\n\n\n<li>wykonywanie kopii zapasowych;<\/li>\n\n\n\n<li>ochron\u0119 przed nieautoryzowanym dost\u0119pem;<\/li>\n\n\n\n<li>ograniczanie zakresu zbieranych danych;<\/li>\n\n\n\n<li>zobowi\u0105zanie os\u00f3b posiadaj\u0105cych dost\u0119p do zachowania poufno\u015bci.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pomimo stosowania \u015brodk\u00f3w bezpiecze\u0144stwa \u017caden spos\u00f3b przesy\u0142ania lub przechowywania danych w Internecie nie gwarantuje ca\u0142kowitego wyeliminowania ryzyka.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">21. Naruszenia ochrony danych<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W przypadku stwierdzenia naruszenia ochrony danych Administrator:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>oceni charakter i zakres naruszenia;<\/li>\n\n\n\n<li>podejmie dzia\u0142ania ograniczaj\u0105ce jego skutki;<\/li>\n\n\n\n<li>zabezpieczy dowody i dokumentacj\u0119 zdarzenia;<\/li>\n\n\n\n<li>dokona oceny ryzyka dla os\u00f3b, kt\u00f3rych dane dotycz\u0105;<\/li>\n\n\n\n<li>w wymaganych przypadkach zg\u0142osi naruszenie w\u0142a\u015bciwemu organowi nadzorczemu;<\/li>\n\n\n\n<li>w wymaganych przypadkach poinformuje osoby, kt\u00f3rych dane dotycz\u0105.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">22. Zmiany Polityki prywatno\u015bci<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Polityka prywatno\u015bci mo\u017ce by\u0107 aktualizowana w szczeg\u00f3lno\u015bci w przypadku:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>zmiany przepis\u00f3w prawa;<\/li>\n\n\n\n<li>zmiany danych Administratora;<\/li>\n\n\n\n<li>zmiany zakresu dzia\u0142alno\u015bci;<\/li>\n\n\n\n<li>zmiany formularza kontaktowego;<\/li>\n\n\n\n<li>wdro\u017cenia systemu rezerwacji online;<\/li>\n\n\n\n<li>wdro\u017cenia p\u0142atno\u015bci internetowych;<\/li>\n\n\n\n<li>uruchomienia narz\u0119dzi analitycznych lub reklamowych;<\/li>\n\n\n\n<li>dodania osadzonych map, film\u00f3w lub tre\u015bci zewn\u0119trznych;<\/li>\n\n\n\n<li>zmiany dostawc\u00f3w us\u0142ug technologicznych;<\/li>\n\n\n\n<li>zmiany sposobu lub zakresu przetwarzania danych.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aktualna wersja Polityki b\u0119dzie publikowana na stronie wraz z dat\u0105 ostatniej aktualizacji.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">23. Postanowienia ko\u0144cowe<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W sprawach nieuregulowanych niniejsz\u0105 Polityk\u0105 zastosowanie maj\u0105 przepisy:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Rozporz\u0105dzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016\/679, czyli RODO;<\/li>\n\n\n\n<li>ustawy o ochronie danych osobowych;<\/li>\n\n\n\n<li>ustawy Prawo komunikacji elektronicznej;<\/li>\n\n\n\n<li>pozosta\u0142ych w\u0142a\u015bciwych przepis\u00f3w prawa polskiego i prawa Unii Europejskiej.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pytania dotycz\u0105ce przetwarzania danych osobowych mo\u017cna kierowa\u0107 na adres:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><a href=\"mailto:podgoralskimniebem@gmail.com\">podgoralskimniebem@gmail.com<\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>POLITYKA PRYWATNO\u015aCI I PLIK\u00d3W COOKIES Data ostatniej aktualizacji: 25 lipca 2026 r. 1. Informacje og\u00f3lne Niniejsza Polityka prywatno\u015bci okre\u015bla zasady [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-1172","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/domkipodgoralskimniebem.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1172","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/domkipodgoralskimniebem.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/domkipodgoralskimniebem.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/domkipodgoralskimniebem.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/domkipodgoralskimniebem.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1172"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/domkipodgoralskimniebem.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1172\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1177,"href":"https:\/\/domkipodgoralskimniebem.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1172\/revisions\/1177"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/domkipodgoralskimniebem.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1172"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}